Meeting minutes in Arabic and English
Qivo writes meeting minutes in Arabic as well as English, and its live captions translate the conversation into Arabic in real time, drawn right to left. Bilingual teams can hold one meeting and each person reads it in their own language.
What Qivo does in Arabic
- Minutes: Gary writes minutes in Arabic, English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and German.
- Live captions: each person chooses their reading language, and Arabic captions are shown right to left.
- Mixed language meetings: speakers say which language they speak, or choose auto detect if they switch between languages.
Who this helps
Government entities, banks, hospitals and companies in the UAE, Saudi Arabia, Qatar, Oman and Kuwait often run meetings with Arabic and English speakers in the same room. Separate notes in two languages take time and drift apart. One Qivo meeting gives everyone the same record.
Good practice for bilingual minutes
- Agree which language is the official record before the meeting.
- Ask each speaker to set the language they speak, for the most accurate captions.
- Have a fluent reviewer check the minutes before they are approved.
See live translated captions in video meetings or how to write board minutes with AI.
Questions
Can AI write meeting minutes in Arabic?
Yes. Gary in Qivo writes minutes in Arabic, and a fluent reviewer should check them before approval, as with any official record.
Do Qivo captions support Arabic?
Yes. Live captions translate between English, French, Spanish, Arabic and Portuguese, with Arabic shown right to left.
What if speakers switch between Arabic and English?
Choose auto detect, and the captions follow the speaker across the supported languages.
Is Qivo available in the Gulf?
Yes. Qivo runs in the browser, so teams can join from anywhere, and organisations can book a free 30 day pilot.
Try Qivo free for 30 days.
Free 30 day pilot for teams and organisations. Book a 20 minute call and we set it up with you.